В Москве прошел Международный форум-выставка по туризму ОТДЫХ Leisure – единственное деловое мероприятие в России такого масштаба для выездного, внутреннего и въездного туризма перед стартом осенне-зимнего туристического сезона. Уникальное профессиональное событие, которое решает задачу стимулирования круглогодичного спроса на путешествия и в России, и за рубежом.

Ключевая тема форума-выставки в 2023 году – КОД БУДУЩЕГО дала возможность объединить в масштабные дискуссии о будущем всех участников отрасли, которые непосредственно влияют на развитие туризма в России и мире.

Участие в ОТДЫХ Leisure 2023 приняли более 400 компаний и организаций из 40 регионов РФ и 20 зарубежных стран. Более 100 представителей СМИ работали в дни проведения мероприятия на площадке, включая федеральные телеканалы: Россия-1, Вести Туризм, РБК, НТВ, БРИКС ТВ, Вместе РФ, ТК «Пятница», а также ведущие областные телеканалы: Кузбасс, Катунь 24, ТК «Ямал Медиа», «Кубань 24», Репортер 73, ТК «Новый Век» и другие.

В 2023 году бизнес и страны представили такие зарубежные направления, как Беларусь, Казахстан, Узбекистан, Китай, Кубу, Индию, Египет, Венесуэлу, Кипр, Турцию, Тунис, Эфиопию, Малайзию, Мальдивы, Тайланд, Шри-Ланку, Доминикану, Мексику. Отдельными эксклюзивными стендами приняли участие крупнейшие туристические центры и регионы России, включая Кузбасс, город Санкт-Петербург, Республику Крым, Республику Башкортостан, Республику Карелия, Владимирскую область, Ульяновскую область, Самарскую область, Краснодарский край, Алтайский край, Челябинскую область, Вологодскую область и многие другие.

В церемонии открытия ОТДЫХ Leisure прозвучало приветственное послание от Заместителя Правительства Российской Федерации – Чернышенко Дмитрия Николаевича, в котором было подчеркнуто, что форум – отличная возможность для участников рынка совместно обсудить планы на будущее, поделиться опытом и определить тренды развития индустрии туризма и то, что развитие международного туризма помогает укреплять гуманитарные и экономические связи между государствами, открывать новые возможности для общения и дружбы.

С приветственным видеообращением выступил Министр экономического развития Российской Федерации – Решетников Максим Геннадьевич, в котором поздравил участников и посетителей выставки, а также отметил важность путешествий по России и появление новых игроков в туристической отрасли за последнее время.

С приветственными словами также выступили:

• Министр туризма и древностей Египта Ахмед Исса;
• Чрезвычайный и Полномочный Посол Королевства Таиланд в Российской Федерации, Республике Армения, Республике Беларусь, Республике Молдова и Республике Узбекистан Сасиват Вонгсинсават;
• Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Куба в Российской Федерации Хулио Антонио Гармендия Пенья;
• Чрезвычайный и Полномочный Посол Боливарианской Республики Венесуэла в Российской Федерации Хесус Рафаэль Саласар Веласкес;
• Чрезвычайный и Полномочный Посол Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка в Российской Федерации Джанита Абейвикрема Лиянаге;
• Председатель комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга Корнеев Сергей Евгеньевич;
• Министр курортов и туризма Республики Крым Волченко Вадим Александрович.

Среди участников 2023 года: субъекты Российской Федерации, национальные офисы по туризму зарубежных стран, туристические агентства и операторы, системы поиска и онлайн-бронирования, гостиницы, трансферные и круизные компании, представители делового и событийного туризма, MICE-агентства, организаторы индивидуальных и авторских туров и многие другие.

Выставка ОТДЫХ Leisure интенсивно работала все три дня – с 12 по 14 сентября. За этот период ОТДЫХ Leisure посетило 9500 представители турбизнеса и искушенных туристов, находящихся в поиске оригинальных маршрутов и экзотических направлений для путешествий.

Партнерами ОТДЫХ Leisure в 2023 году выступили:

• Официальный партнер выставки – MTC Travel
• Официальный партнер выставки – РЖД Цифровые пассажирские решения
• Страна-партнер – Таиланд
• Регион-партнер – Кузбасс
• Город-партнер – Санкт-Петербург
• Партнер сессии Деловой программы – Travelline
• Партнер Высшего Образования – МГИМО
• Отель-партнер – MAXIMA Hotels
• Экспертный партнер – АНО «Развитие креативного туризма»

Все дни работу ОТДЫХ Leisure 2023 сопровождала насыщенная деловая программа – на полях Форума состоялось 34 мероприятия, в рамках которой своим экспертным мнением по самым острым темам для туристического бизнеса поделились 186 ведущих спикеров отрасли.

В главной сессии форума «Время вызовов: будущее туризма в России и за рубежом» приняли участие:

• Валуев Николай – Первый заместитель председателя Комитета Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации по туризму и развитию туристической инфраструктуры;
• Татьяна Дмитрова – Основатель и СЕО Tourdom.ru;
• Людмила Спиридонова – Исполнительный директор Аналитический центр НАФИ;
• Вадим Мельников – Генеральный директор МТС Travel;
• Сергей Корнеев – Председатель Комитета по развитию туризма Санкт‑Петербурга;
• Волченко Вадим – Министр курортов и туризма Республики Крым;
• Андрей Клюкин – Продюсер Музыкального фестиваля «Дикая Мята».

Деловая программа ОТДЫХ Leisure 2023 затронула все аспекты развития туристической отрасли. Это были не просто сессии с докладами, а настоящий масштабный мозговой штурм всех, кто непосредственно влияет на развитие туризма в России и в мире!

Одним из ключевых мероприятий деловой программы стала стратегическая сессия «Отдых как творчество: креативный туризм 2030», где были задействованы самые продуктивные инструменты и возможности – от дизайн-мышления до искусственного интеллекта.

В центре дискуссии оказались такие мероприятия форума:

• Презентационная сессия Big Data и рынок туризма. Обзор технологий, инструкции и подводные камни;
• Открытый диалог «Студенческие проекты в реализации нацпроекта «Туризм и индустрия гостеприимства: поддержка развития»;
• Панельная дискуссия «Реализация инвестиционных проектов в туризме. Новые правила и направления успеха»;
• Вместе с экспертами отрасли развеяли мифы про лояльность, обсудили системный подход, инструменты и будущее программ лояльности на панельной дискуссии «Мифы про лояльность: как зарабатывать, а не раздавать скидки».

В третий день ОТДЫХ Leisure для регионов прошла ежегодная творческая лаборатория «ОТДЫХ Лаб.Креативный туризм», участники которой разрабатывают оригинальные идеи и решения для того, чтобы сделать востребованными для туристов места в России в несезон. Региональные команды при участии менторов и маркетологов готовили туристические программы, способные привлечь туристов в межсезонье. Восемь регионов-участников ОТДЫХ Лаб получили возможность в команде профессионалов и под руководством опытных наставников разработать туристическое предложение с учетом всех особенностей именно своей области. Все регионы представили абсолютно разные подходы и темы зимнего отдыха. Победителем «ОТДЫХ Лаб.Креативный туризм» стала Омская область.

В общей сложности деловую программу ОТДЫХ Leisure посетили 2800 человек. За трансляцией в прямом эфире следили более 1000 зрителей онлайн. Часть сессий в записи можно увидеть на сайте выставки: https://www.tourismexpo.ru/leisure/program-2023/online/

Все дни на стендах российских и иностранных участников проходила активная работа: встречи, переговоры, деловое общение. Официальный обход выставки прошел с участием Трача Владимира Мирославовича – директора Департамента реализации проектов в сфере туристской деятельности Минэкономразвития России, во-время которого обсудили планы дальнейшего развития туризма в регионах России: Самарской области, Республики Крым, Ульяновской области, Кузбассе, Краснодарском крае, Тверской области, Алтайском крае, Омской области, г. Санкт-Петербург и др.

Представители туристической розницы, которые посетили ОТДЫХ Leisure, высоко оценили как организацию мероприятия, так и разнообразие деловой программы. В отзывах в социальных сетях турагенты подчеркивали важность личного посещения выставки, возможность участия в деловых мероприятиях, получения новых деловых контактов и повышения собственных компетенций через профессиональное общение.

ОТДЫХ Leisure – это не только про бизнес, это еще и эмоции от встреч с коллегами, которых давно не видел, возможность поделиться идеями вслух, обсудить острые темы с экспертами рынка, посоревноваться с профессионалами по цеху в генерации творческих идей, это подъем настроения и коллективный адреналин от сопричастности к сфере путешествий.

Насыщенной была и фестивальная программа ОТДЫХ Leisure: посетителей в этом году поучаствовали в дегустациях, розыгрышах призов и туристических поездок, мастер-классах на стендах зарубежных стран и российских регионов.

Информационные партнеры 2023: Вести.туризм, Слетать.ру, Турбизнес, Отдых в России, Русский гид, Региональная Россия, Живописная Россия и другие.

Онлайн-каталог ОТДЫХ Leisure с возможностью поиска контактов участников, предложений отдыха по миру и России доступен в полноценном режиме до 1 августа 2024 года по ссылке - https://catalog.tourismexpo.ru/expositions/exposition/4335

Международный форум-выставка ОТДЫХ Leisure 2023 завершил свою работу в Москве – в этом году выставка прошла с большим успехом, объединив на одной площадке более 9 500 профессионалов отрасли. Уверены, что все три дня работы форума-выставки для каждого из вас прошли крайне продуктивно и успешно.

С нетерпением ждем встречи в 2024 году – форум-выставка пройдет 24-26 сентября в ЦВК «Экспоцентр». Бронируйте лучшее место для вашего стенда заранее!

Участниками ОТДЫХ Leisure 2023 стали более 400 туристических направлений из 20 стан мира и 40 регионов России.

Новые туристские продукты и популярные маршруты представили: Китай, Индия, Таиланд, Шри-Ланка, Куба, Венесуэла, Тунис, Эфиопия, Кения, Доминиканская Республика, Малайзия, Мексика, Белоруссия, Узбекистан и многие другие.

В этом году с нами были ключевые туристические регионы России: Алтайский край, Архангельская область, Брянская область, Воронежская область, Вологодская область, Владимирская область, Костромская область, Новгородская область, Орловская область, Омская область, Республика Удмуртия, Республика Башкортостан, Республика Дагестан, Самарская область, Республика Крым, Томская область, Тверская область, Ульяновская область, Краснодасркий край, Республика Карелия, Калининградская область, Пермский край и другие.

Партнерами ОТДЫХ Leisure 2023 выступили: 

• Официальный партнер выставки – MTC Travel
• Официальный партнер выставки – РЖД – цифровые пассажирские решения
• Страна-Партнер – Таиланд

• Регион-Партнер – Кемеровская область – Кузбасс
• Город-Партнер – Санкт-Петербург
• Образовательный Партнер – МГИМО
• Отель-Партнер – MAXIMA Hotels
• Партнер сессии Деловой программы – Travelline
• Экспертный партнер – АНО «Сеть креативного туризма»

Все дни работу ОТДЫХ Leisure 2023 сопровождала насыщенная деловая программа – на полях Форума состоялось 34 мероприятия, в рамках которой своим экспертным мнением по самым острым темам для туристического бизнеса поделились 186 ведущих спикеров отрасли.

Если вы по каким-то причинам не смогли посетить форум-выставку в этом году, у вас есть возможность ознакомиться с ключевыми мероприятиями деловой программы в записи.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН ТРАНСЛЯЦИЮ

Мы остаемся на связи круглый год и в ближайшие дня продолжим делиться с вами самыми яркими моментами с форума-выставки – следите за обновлениями на сайте и в соц.сетях.

СМОТРЕТЬ ФОТООТЧЕТ

От имени организатора ОТДЫХ Leisure, компании «Евроэкспо», мы выражаем благодарность за оказанное доверие и участие в форуме-выставке, обратную связь и информационную поддержку.

Ежегодно мы совершенствуем наш проект, чтобы стать главном отраслевым событием в России для выездного, въездного и внутреннего туризма перед стартом осенне-зимнего туристического сезона, решающим задачу круглогодичного спроса на путешествия по России и за рубежом.

До встречи на ОТДЫХ Leisure 2024! Форум-выставка состоится с 24 по 26 сентября 2024 года в ЦВК «Экспоцентр».

В рамках прошедшего в Москве форума-выставки «Отдых» состоялась вторая творческая лаборатория «Отдых Лаб. Креативный турпродукт». Ее участники разработали оригинальные туристические предложения для межсезонья. Соорганизатором мероприятия выступил Российский союз туриндустрии (РСТ).

Креативная лаборатория стала эффективной площадкой для взаимодействия региональных туристических администраций с экспертами турбизнеса, непосредственно разрабатывающими и продающими туры. Восемь команд и почти 70 участников раскрывали нестандартный потенциал каждого региона-участника — с нуля изучали сильные стороны и особенности дестинаций, предпочтения туристов, искали новые ракурсы упаковки турпродуктов, придумывали убедительные аргументы для поездок в межсезонье и необычные способы продвижения.

Пройти весь этот путь командам помогали эксперты туроператоров «Алеан», Fun&Sun, «Мультитур», «Пилигрим», «Ветер странствий», «Лайт», «СканТур Регион», «Юнона», сервисов Ostrovok, MTS Travel, Travel Stat, медиахолдинга Profi.Travel и многие другие.

По итогам голосования жюри победителями стали:

• 1 место — Омская область

• 2 место — Республика Карелия

• 3 место — Калининград

Омская область стала командой-победителем, представив концепцию «Богатырское приключение» — креативное размышление на тему туристического мальчишника для активной мужской аудитории. Это маршрут с посещением исторического парка «Омская крепость», Муромцевского района — края пяти озер, музея-заповедника «Старина сибирская». Тур предполагает купание в мистических озерах, знакомство с чисто мужскими ремеслами и блюдами местной кухни.

Республика Карелия провела яркую презентацию, раскрывающую нераскрученные природные особенности региона — например, уникальное путешествие на знаменитые карельские болота.

Калининград представил концепцию «Балтийский шторм» — активный отдых в январе как возможность комфортно интегрироваться в рабочий процесс после новогодних праздников.

Но и другие регионы предложили интересные варианты. Вологодская область попробовала выступить регионом, принимающим баскетбольные соревнования в сегменте массового любительского спорта.

Участники команды федеральной территории «Сириус» разработали тематический событийный календарь с использованием мероприятий разных форматов и привлечением медийных личностей.

Ульяновская область сделала ставку на санаторно-курортные возможности региона и туристические сувениры из местного поделочного камня симбирцит.

Владимирская область предложила идею иммерсивного туристического комплекса, обеспечивающего цифровой детокс с экопогружением для ментальной и физической перезагрузки.

И, пожалуй, самую необычную идею турпродукта предложила Костромская область — посещение исправительных учреждений в регионе. По мнению участников, такой проект смог бы привлечь туристов-экстремалов и поддержал бы сотрудников этих заведений.

В этом году наставниками и одновременно судьями проектов выступили начальник отдела маркетинговых технологий и туристских событий Департамента развития туризма Минэкономразвития России Ирина Ландышева, коммерческий директор компании «Алеан» Оксана Булах, руководитель отдела креативных кросс-проектов VK, автор и руководитель проекта «VK Места» Ирина Саютина, управляющий директор Ostrovok Дарья Кочеткова, руководитель АНО «Сеть креативного туризма» Юлия Рыбакова, заместитель директора Института развития креативных индустрий НИУ ВШЭ Ольга Вапнярская.

Оксана Булах, коммерческий директор «Алеан»: «Было приятно поработать вместе с коллегами в дружеской творческой атмосфере. Меня подкупила энергия участников, которые с большой теплотой рассказывали о своих регионах, искали новые нестандартные идеи для турпродукта и привлечения туристов. Мне кажется, синергия их идей и советы членов жюри помогли создать качественную основу для новых региональных турпродуктов».

Команде-победителю от РСТ были вручены билеты на закрытую премьеру фильма-исследования «Туризм. Путешествие длиной в 300 лет», которая состоится 16 декабря в кинотеатре «Октябрь». Электронная газета RATA-news предоставила скидку 20% на размещение рекламы, а Ostrovok и Вконтакте наградили команды сувенирной продукцией для путешествий. Соорганизатором, разработчиком рекомендательных инструкций, раздаточных материалов, чек-листов в помощь участникам лаборатории и модератором проекта выступила управляющий партнер стратегической консалтинговой компании Khomutova&Partners Ирина Хомутова.

«Разработанные на „Отдых Лаб“ проекты могут быть реализованы и региональными администрациями, и отдельными туроператорами или компаниями по событийному туризму. Участники получили полезный нетворкинг, познакомились со спецификой других регионов, а главное — получили практические советы от экспертов по масштабированию продуктов», — отметила Ирина Хомутова.

Источник: https://rostourunion.ru/novosti/novosti-turizma/vosem-turproduktov-dlya-mezhsezonya-razrabotali-ucha...

12 сентября на Международном туристическом форуме «ОТДЫХ Leisure 2023» прошел технологический трек сервиса бронирования отелей МТС Travel. В рамках программы состоялась панельная дискуссия, посвященная применению искусственного интеллекта и Big Data в туризме. Участники обсудили перспективы использования этих технологий в туризме, а также барьеры для их внедрения.

«Большие данные и искусственный интеллект сегодня используются почти во всех индустриях. Нельзя сказать, что туристическая отрасль в числе догоняющих, но и не в числе лидеров. Достичь эталонного уровня применения технологий без совместной работы разных игроков рынка достаточно сложно. Объединение ресурсов бизнеса и государства может стать существенным шагом в развитии этого вопроса», — отметил модератор дискуссии, директор по данным МТС Travel Михаил Степнов.

С ним согласился председатель Комитета по туризму города Москвы Евгений Козлов. «Туризм — это сфера, где одни и те же данные одновременно приносят и коммерческую, и государственную пользу. Насколько аналитика турпотока важна государству для расчёта и приоритизации мер поддержки регионов, настолько же она нужна коммерческим инвесторам», — сказал глава Мостуризма.

По мнению Марии Комковой, заместителя директора дивизиона «Городская экономика» АНО «Агентство стратегических инициатив», грамотная работа с данными поможет государству и бизнесу принимать верные решения для развития отрасли. Это, в свою очередь, может повлечь за собой рост не только индустрии туризма, но и других связанных с ней секторов экономики, в частности, сферы услуг.

«Сейчас делается большая ставка на развитие туризма. Потому что прогресс в этой отрасли влечет за собой огромные доходы для других, смежных отраслей. Например, транспортной, торговой, индустрии общественного питания. Когда появляется новая точка притяжения, она обрастает вокруг другим бизнесом. Например, так произошло в Шерегеше. А делать правильные прогнозы, на основании которых можно принимать решения по развитию отрасли, без данных невозможно».

Как отметил Владимир Масютин, собственник и руководитель Группы «Русские сезоны», у бизнеса однозначно есть запрос на работу с большими данными, при этом отсутствует понимание, к кому за ними обращаться. «При написании бизнес-планов для наших проектов мы хотим пользоваться аналитикой. За данные мы готовы платить. Но в таких ситуациях непонятно, к кому за ними идти? Тема измерений отрасли очень важна, а данных сейчас недостаточно», — добавил он.

«Недостаток данных в туризме – это не вся проблема, – уточнил руководитель отдела бизнес-аналитики компании TravelLine Александр Aрбан, – сложность заключается также в их интерпретации. В СМИ периодически появляются сообщения, содержащие статистику. Например, количество бронирований в Москве увеличились на 10%. К такой информации возникает масса вопросов: учитывались отмены или нет? Какая база отелей была проанализирована? Сопоставимая ли она была? Какие факторы повлияли на спрос? Например, в прошлом году действовала программа туристического кэшбека, а в этом году ее нет».

При этом крупные игроки рынка, которые агрегируют полезные для туризма данных, нуждаются в четко сформулированном запросе на их интерпретацию со стороны индустрии. Таким компаниям необходимы описанные процессы, по которым данные будут поставляться на рынок.

«Запросы, с которыми к нам приходят компании, очень похожи друг на друга, но все-таки различаются между собой. В итоге получается, что мы делаем уникальные исследования для конкретных заказчиков. В таких случаях мы закладываем в их стоимость все наши затраты. Это действительно недешево, поэтому не все игроки рынка себе могут позволить аналитику. Но если мы говорим о чем-то, что востребовано действительно большинством игроков рынка в относительно равном объеме и с регулярной периодичностью, то это уже другие условия, более комфортные для всех. Например, можно обсуждать распределение затрат между всеми участниками индустрии, которые заинтересованы в таких данных», — сказал генеральный директор сервиса бронирования МТС Travel Вадим Мельников.

Потребность в систематизации данных о туризме есть и на уровне региональных министерств, особенно в условиях растущего интереса к путешествиям внутри страны. Министр туризма Кузбасса Елена Латышенко обратила внимание на то, что для принятия как тактических, так и стратегических решений в отрасли официальных данных Росстата недостаточно. Поэтому министерства также обращаются к коммерческим компаниям. И в таких ситуациях всегда встает вопрос легитимности предоставленной аналитики, ведь реализуя инфраструктурные, крупные проекты при государственной финансовой поддержке, необходимо подтверждать свои расчеты. А данные коммерческих компаний и Росстата не всегда совпадают.

«Данные нужны инвесторам, органам региональной власти, причем не только для прогнозирования, но и для оценки результатов своей деятельности. И они должны, в первую очередь, коррелировать с теми подходами в измерениях, которые существуют. Или такие подходы должны быть вновь разработаны, но общеприняты. Чтобы у всех было единое представление о том, кто такой экскурсант, а кто – турист, считаем ли мы за поездки дни или только ночевки и так далее. Это очень важно, потому что органы власти и местного самоуправления кроме всего прочего обязаны обеспечивать комфортное и безопасное пребывание туристов в конкретном месте. Я говорю о достаточном количестве, например, объектов медицинской инфраструктуры, или парковок, или даже своевременном вывозе мусора. Для всего этого должны быть запланированы ресурсы, рассчитанные на основании какой-то аналитики», — подчеркнула Елена Латышенко.

Таким образом, необходимость в сборе и анализе данных в туристической отрасли подтвердили все игроки рынка. В качестве итога дискуссии председатель Комитета по туризму города Москвы Евгений Козлов выступил с предложением объединить экспертизу игроков рынка.

«Необходимо создать ассоциацию поставщиков аналитики в области туризма, чтобы каждый привносил в нее имеющиеся у него данные. Работу такого хаба данных можно будет монетизировать. При этом профессиональные инвесторы и государство смогут спокойно обращаться за такой аналитикой, понимая, что она собрана по понятной методике, очищена и сгруппирована. И с ней можно будет работать в том числе под конкретные запросы. Нужно подумать о том, как объединиться в эту ассоциацию поставщиков и потребителей данных и договориться о правилах взаимодействия внутри нее. Таким образом мы сможем выступать консалтерами на рынке».

Справка

МТС Travel (входит в цифровую экосистему МТС) создает сервисы для путешественников по России и миру. В МТС Travel входит одноименная витрина отелей, отельный консолидатор Bronevik.com, онлайн журнал, а также портал «Тонкости туризма».

Отдых за рубежом и в регионах. Обмен опытом и новыми маршрутами на туристическом форуме в Москве

Источник: Телеканал «Репортер 73»

29-й Международный форум-выставка по туризму ОТДЫХ Leisure, который знаменует старт нового осенне-зимнего туристического сезона, проходит в Москве 12-14 сентября. Республика Крым традиционно участвует единым стендом, организованным Министерством курортов и туризма Республики Крым, неизменно привлекая внимание посетителей и участников ярким наполнением, презентациями основных направлений в санаторно-курортной отрасли республики, популярных видов туризма и новых турмаршрутов, конкурсами и дегустациями. 

Впервые в этом году на стенде Крыма презентации объединили по направлениям: «В Крым за здоровьем», «В Крым за впечатлениями», «Из Крыма со вкусом». Так, на стенде каждый посетитель может прийти на прием к врачу-курортологу, получив консультацию и назначение эффективного санаторно-курортного лечения, познакомиться с целебными свойствами сакских грязей, получить мастер-класс от профессиональных скалолазов и альпинистов, принять участие в молодежных активностях или сфотографироваться с Мисс «Туризм» Крыма, а также продегустировать и протестировать крымские специалитеты; чаи, сладости, масла, травы.

Руководитель крымской делегации министр курортов и туризма РК Вадим Волченко в деловой программе форума-выставки презентует возможности отдыха и оздоровления на полуострове, подведет итоги сезона и расскажет о планах на осенне-зимний период. 

«Крым продолжает быть одним из самых востребованных и самых любимых мест отдыха для россиян и не только. Безусловно, есть перспективы расширения турпотоков из ближнего и дальнего зарубежья. В Крыму, несмотря на все логистические и геополитическое сложности, проходит и высокий сезон, и осенне-зимний, поэтому такие площадки крайне важны для продвижения туристических и санаторно-курортных возможностей республики, а также для того, чтобы обменяться опытом и не останавливаться в развитии»,- отметил Вадим Волченко.

На едином стенде Крыма сотрудники Минтуризма РК, администраций курортных регионов Крыма, представители санаториев и гостиниц, фермерских предприятий, Федерации скалолазания, Ассоциации художественных промыслов республики, управляющих компаний в гостиничной сфере представят санаторно-курортный и туристский потенциал республики. 

Также на стенде, пройдя викторину на знание Крыма на Туристическом портале Республики Крым Travel Crimea, можно принять участие в розыгрыше путевок в Крым в санатории, скидки на отдых в отелях, а также наборы крымской натуральной косметики и туристические сувениры от проекта «Гостеприимный Крым». 

Источник: https://kianews24.ru/news/krim-predstavili-na-mezhdunarodnom-fo/

Первый день Международного форума-выставки по туризму ОТДЫХ Leisure 2023 прошел с большим успехом.

Аншлаг в залах деловой программы, интересные презентации на стендах участников – это нельзя пропустить! Более 3500 посетителей были с нами в первый день в ЦВК «Экспоцентр», сегодня будет еще жарче!

СМОТРЕТЬ ПРЯМУЮ ТРАНСЛЯЦИЮ

Что ждет нас 13 сентября на ОТДЫХ Leisure 2023: 

10:30 – 12:00 обсудим инструменты для увеличения туристического потока и работы с зарубежными рынками на сессии «Въездной туризм: ожидания vs реальность» 

10:30 – 12:00 в параллельном зале рассмотрим у спешные кейсы запусков новых прибыльных направлений в 2021–2023 году в рамках панельной дискуссии «Эксклюзивный продукт. Опыт экспертов, зарабатывающих миллионы на событийном туризме» 

11:15 – 12:00 можно посетить презентационную сессию «Мончегорск: возможности туризма в моногородах»

12:30 – 18:00 ждем всех турагентов на первой части трехдневного образовательного интенсива 

13:00 – 16:00 Министерство культуры и туризма КНР и Национальный туристический офис Китая в г. Москве проведут презентационную сессию «Ни Хао, Китай!»

13:45 – 15:15 вместе с экспертами отрасли развеем мифы про лояльность, обсудим системный подход, инструменты и будущее программ лояльности на панельной дискуссии «Мифы про лояльность: как зарабатывать, а не раздавать скидки» 

16:00 – 18:00 презентационная сессия Кузбасса «Зима Наша». Здесь вы увидите топовые экскурсионныепрограммы в Кузбассе: гиганты промышленности, раскопки динозавров и волшебный мир коренных народов.

ПОЛУЧИТЬ БИЛЕТ

Международный форум-выставка по туризму ОТДЫХ Leisure 2023 открыл свои двери для всех желающих!

Ведущие экономисты, стратеги, маркетологи и технологи – люди, создающие и определяющие будущее путешествий, – собрались вместе, чтобы обсудить и скорректировать свои взгляды для решения самых серьезных проблем туристической отрасли.

СМОТРЕТЬ ПРЯМУЮ ТРАНСЛЯЦИЮ

Приветственное обращение в вдрес участников и гостей 29-го Международного форума-выставки ОТДЫХ Leisure 2023 направил Заместитель Председателя Правительства РФ Дмитрий Николаевич Чернышенко: «Вот уже более четверти века Форум предоставляет уникальные возможности для презентации международного туристического потенциала, а также возможностей отдыха в регионах России. Развитие туризма помогает укреплять гуманитарные и экономические связи между государствами, регионами России, открывая новые возможности для общения и дружбы.»

Всех гостей выставки с открытием в своем видеообращении поздравил Министр экономического развития РФ Максим Геннадьевич Решетников: «Путешествия по России из года в год становятся более привлекательными для наших граждан, предприниматель все чаще выбирают сферу туризма для инвестиций, ежегодно в отрасли появляются новые игроки, запускаются перспективные бизнес-проекты, появляется больше точек притяжения. И это все – заслуга каждого из вас!»

Почетными гостями церемонии открытия стали: 

• Министр туризма и древностей Египта господин Ахмед Исса 
• Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Куба в Российской Федерации господин Хулио Антонио Гармендия Пенья 
• Посол Королевства Таиланд в Российской Федерации господин Сасиват Вонгсинсават 
• Чрезвычайный и Полномочный Посол Боливарианской Республики Венесуэла в Российской Федерации господин Хесус Рафаэль 
• Чрезвычайный и Полномочный Посол Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка в Российской Федерации госпожа Профессор Джанита Абейвикрема Лиянаге 
• Председатель комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга Сергей Евгеньевич Корнеев 
• Министр курортов и туризма Республики Крым Вадим Александрович Волченко 

Работа выставки только начинается.

Сегодня вас ждут: 

13:15 – 14:30 Презентационная сессия Big Data и рынок туризма. Обзор технологий, инструкции и подводные камни 

13:30 – 15:00 Стратегическая сессия «Креативный туризм 2030» 

15:30 – 17:00 Открытый диалог «Студенческие проекты в реализации нацпроекта «Туризм и индустрия гостеприимства: поддержка развития» 

15:30 – 17:00 Панельная дискуссия «Реализация инвестиционных проектов в туризме. Новые правила и направления успеха» 

16:30 – 18:00 Кейс-сессия «Best practices: кейсы туркомпаний в области Big Data и AI» 

И, конечно, много интересного на стендах наших участников. 

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА         ПОСЕТИТЬ ВЫСТАВКУ 

Регистрируйтесь и присоединяйтесь!

«Зима наша», - утверждают в Кузбассе. Регион с самым продолжительным горнолыжным сезоном в стране сделал холодное время года своим преимуществом, а зиму – синонимом отпуска.

Миллионы туристов, приезжающие в Кузбасс во время зимнего сезона – тому подтверждение. Одни едут на горнолыжные курорты за адреналиновыми спусками, другие – в первозданную тайгу за цифровым детоксом, третьи – к коренным жителям – шорцам – для знакомства с их культурой и философией жизни.

Узнать больше о предложениях кузбасских туроператоров на грядущий зимний сезон и топовых турпродуктах, завести полезные профессиональные знакомства, познакомиться с календарем событий Кемеровской области и приобрести сувениры из «угольного сердца» России можно будет на стенде VISIT KUZBASS в рамках выставки «Отдых» с 12 по 14 сентября.

Уважаемые коллеги, дорогие друзья!

От лица Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга и от себя лично приветствую организаторов и участников Международного форума-выставки по туризму «ОТДЫХ LEISURE 2023»!

Стало хорошей традицией для представителей отрасли туризма и гостеприимства каждый год встречаться здесь на старте осенне-зимнего сезона. На выставке мы делимся своими планами и идеями, представляем яркие проекты, вместе ищем новые векторы сотрудничества в рамках развития выездного, въездного и внутреннего туризма. Ярким примером такой синергии российского турбизнеса можно назвать межрегиональные проекты «Серебряное ожерелье России», объединяющего маршруты регионов СЗФО, а также наш совместный с Москвой проект «Два города – миллион впечатлений» и связывающий две столицы с Нижним Новгородом «От рассвета до заката». Проекты призваны не конкурировать в борьбе за туриста, а представить комплексные предложения, открывающие новые возможности для путешествий по нашей удивительной стране.

Осенне-зимний сезон в Петербурге традиционно откроют мероприятия, приуроченные к празднованию Всероссийского Дня Туризма. Уверен, что насыщенный событийный календарь и разнообразные экскурсионные программы Северной столицы подарят нашим гостям самые яркие впечатления и вдохновят открывать для себя новое в других регионах страны.

Желаю всем участникам форума-выставки «ОТДЫХ LEISURE 2023» провести время с максимальной пользой и найти для своих проектов новые точки роста.

Председатель Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга

Сергей Корнеев

Как работать на рынке въездного туризма сегодня? – Ответ на этот вопрос будут искать практикующие эксперты по въездному туризму вместе с региональными властями в ходе панельной дискуссии “Въездной туризм – 2023: актуальные вопросы и возможные решения” на выставке “Отдых” 13 сентября. Организатор – Центр компетенций Комитета по въездному туризму Российского союза туриндустрии, мероприятие пройдет при поддержке Министерства экономического развития РФ.

Практическая сессия, посвященная новым подходам к работе с зарубежным турпотоком, обещает стать главным событием на въездном рынке перед сезоном. На ней турвласти региона, первые лица ведущих туроператоров и главы отраслевых ассоциаций оценят текущее состояние рынка въездного туризма, выделят самые эффективные инструменты для увеличения туристического потока и работы с зарубежными рынками, рассмотрят кейсы по адаптации турпродукта под разные целевые рынки. Эксперты расскажут об актуальных мерах поддержки, на которые может рассчитывать бизнес сегодня.

О том, почему именно сейчас назрела необходимость в таком обсуждении, и для кого оно будет полезно, рассказал модератор сессии, соруководитель комитета по въездному туризму РСТ Алексей Венгин: “В этом году в сфере въездного туризма происходит достаточно много позитивных изменений. Это и объявленный Минэкономразвития запуск безвиза с Китаем и Ираном, и внедрение электронных виз, которые уже заработали, и увеличение количества стран, с которыми у нас есть прямое авиасообщение, до 38-ми. А значит, у нас есть повод планировать работу по въездному туризму, предпринимать конкретные шаги по увеличению иностранных турпотоков. Именно поэтому мы и решили провести практическую сессию, где, помимо обсуждения актуальных трендов, хотим дать конкретные рекомендации регионам и бизнесу, на основе которых они будут развивать у себя направление въездного туризма. Приглашаю туда всех, кто планирует усиливать работу с зарубежным турпотоком”.

В панельной дискуссии примут участие:

• Илья Уманский, президент Российского союза туриндустрии,

• Сергей Корнеев, председатель Комитета по развитию туризма Санкт‑Петербурга,

• Булат Нурмуханов, начальник Управления международного взаимодействия Комитета по туризму Москвы,

• Александр Мусихин, генеральный директор компании “Интурист”

• Александр Львов, Председатель Ассоциации международного сотрудничества в туризме «Мир без границ»

• Олег Теребенин, Генеральный директор ООО Визит Мурманск

• Александр Суслов, руководитель проектов Центр развития Индийского филиала ПАО “Сбербанк”

• Инна Глушкова, руководитель Центра компетенций по въездному туризму при Комитете по въездному туризму Российского союза туриндустрии

Время: 13 сентября 2023 в 10:00 мск

Место: ЦВК «ЭКСПОЦЕНТР», Мраморный зал

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА         ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНЫЙ БИЛЕТ

Почему так мало туристов едет в малые города? Как увеличить поток и создать точки притяжения? Как создать свой неповторимый образ в высококонкурентной среде? Об этом поговорим на сессии «Большое путешествие в малые города», которая состоится в рамках туристической выставки «ОТДЫХ Leisure».

Где: зал "Арена"                                                                                                  

Когда: 14 сентября в 14:30

Малые города часто обделены вниманием и стоят особняком в рамках региона и страны, т.к. основные средства и усилия направлены на столицы или на крупные инфраструктурные проекты, порой обходя существующие интересные, необычные, отличные от других территорий объекты притяжения, которые могут стать важным магнитом города и региона. Именно поэтому сейчас необходимо активировать комплексный подход к развитию территорий малых и средних городов с большим историческим прошлым, используя туризм, как направление с большим человеческим ресурсом и огромным потенциалом. Главное его найти, раскрыть и рассказать о нем жителям и гостям России. Помните, все великое и большое всегда начинается с малого.

Представители малых городов - Елабуги, Ирбита, Азова, Тарусы, Сарапула и др. совместно с экспертами рассмотрят кейсы, проработанные в рамках первого Акселератора, созданного специально под малые города. Расскажут с какими задачами столкнулись и какие решения были найдены. Обсудим планы работы Ассоциации малых туристских городов на ближайший год. Полученную обратную связь дополнительно включим в программу второго Акселератора на 2024 год.

ОТДЫХ Leisure - легендарное событие для всей туристической отрасли России, которое в ежегодном формате объединяет лидеров и профессионалов отечественного и зарубежного рынков. В 2023 году выставка-форум пройдет под девизом года «Отдых: код будущего», что подчеркивает представление о туризме и путешествиях как ключевом факторе развития человеческого и культурного капитала.

Несмотря на все внешние вызовы, Россия по-прежнему остается интересным и привлекательным туристическим рынком для многих стран, а ОТДЫХ Leisure - эффективной площадкой для работы на российском рынке.

Об этом говорит и возросшее количество зарубежных экспонентов ОТДЫХ Leisure-2023: по сравнению с 2022 годом оно увеличилось в 4 раза! Список экспонентов ОТДЫХ Leisure охватывает практически все регионы мира.

На ОТДЫХ Leisure-2023 свои туристические возможности представят Китай, Индия, Египет, Венесуэла, Кипр, Турция, Тунис, Эфиопия, Кения, Мальдивы, Малайзия, Таиланд, Шри-Ланка, Белоруссия, Казахстан, Узбекистан и другие.

В этом году страной-партнером ОТДЫХ Leisure выступает Таиланд. На курорты этой страны из Москвы и регионов выполняются прямые чартерные и регулярные рейсы. За первые 8 месяцев 2023 года Таиланд принял более 920 тыс. российских туристов. Такой турпоток обеспечил России первое место в рейтинге неазиатских стран-поставщиков туристов в Таиланде с начала текущего года, причем с большим отрывом от конкурентов.

Долгожданным стало и возвращение для участия в российских туристических выставках и Китая. ОТДЫХ Leisure 2023 стала первой отечественной площадкой, где со своим стендом выступит национальный туристический офис Китая. Россия и Китая возобновили соглашение о безвизовом режиме, что является огромным стимулом для взаимного оживления турпотоков.

После перерыва вернулась на ОТДЫХ Leisure и Индия. Comeback будет громким: планируется несколько стендов, включая рекордную большую объединенную экспозицию Индии, а также отдельные стенды, например, стенд региона Керала. Индия – идеальная страна как для опытных путешественников, так и для новичков. Это музей под открытым небом, где можно почувствовать дыхание истории и увидеть мировые шедевры. Природа Индии удивительна. За несколько часов здесь можно переместиться из снегов Гималаев в тропики на пляжи Гоа.

Кстати, в Гоа и в этом году можно добраться на прямых регулярных рейсах авиакомпании «Аэрофлот» из Москвы и Екатеринбурга. Чартерные программы на пляжи Индийского океана планируют и туроператоры. Индийский штат Керала не случайно называют одним из уголков рая: в мире мало таких мест, где так ярко переплетаются тропический климат, богатая флора и фауна, самобытная культура и традиции.

Снова на ОТДЫХ Leisure национальным стендом будет представлена Венесуэла – колоритная и самобытная страна, где есть все возможности для пляжного и активного отдыха. Это карибское направление стало для российских туристов круглогодичным: и в летнем, и в зимнем сезоне на о.Маргарита летают российская авиакомпания Nordwind Airlines и венесуэльская Conviasa, на рейсах которых туроператоры предлагают доступные пакетные туры.

Республика Куба обещает всем посетителям один из красивейших стендов за всю историю их участия в российских выставках. Повод есть: в июле из Москвы возобновились регулярные перелеты в Варадеро. В зимнем сезоне 2023-2024 авиакомпания «Россия» летает на этот популярный карибский курорт три раза в неделю. А в конце декабря российский перевозчик полетит и в Гавану. Запланировано два рейса в неделю. Кубинские курорты доступны и на чартерных рейсах: в Варадеро и Кайо-Коко летает Nordwind Airlines. Зима будет жаркой: улететь на Кубу будет можно в любой день недели!

Программы по Карибским островам, включая Доминиканскую Республику, Мексику и Кубу представит на выставке компания Enjoy Travel Group совместно с авиакомпанией Sky High Dominicana.

Российских туристов ждут и на пляжах Шри-Ланки. Шри-Ланка традиционно является одним из фаворитов зимнего сезона: российские туристы любят это направление за природное многообразие и прекрасные пляжи.   

Яркая Малайзия — страна двух культур, континентальной и островной. Небоскребы столицы Куала-Лумпур соседствуют с первозданными пляжами Калимантана, а традиционные рынки и современные магазины пользуются высокой популярностью у российских туристов. О новинках гостеприимной страны на выставке в Москве расскажут представители SAFTTA, туристической ассоциации Малайзии, объединяющей более 520 туристических компаний.

Бизнес и страны Африки в разные года участвовали в ОТДЫХ Leisure. В прошлом году свои туристические возможности демонстрировали Египет, Тунис и Уганда, а в этом году их представят национальные офисы Египта, Туниса, а также туристические операторы из Эфиопии и Кении. Полетная программа в Египет, как обычно, будет насыщенной: в Хургаду и Шарм-эль-Шейх выполняются регулярные рейсы из Москвы и Сочи, а также чартеры из столицы и регионов. Популярное североафриканское направление, Тунис, представит туристические продукты, ориентированные именно на зимний сезон. Эфиопия стала одним из ярких открытий этого года благодаря прямым рейсам Ethiopian Airlines в Москву.

Будут на выставке ОТДЫХ Leisure и представители средиземноморского туризма. Впервые за последние несколько лет на выставку приедет Кипр, мягкий климат которого делает это направление круглогодичным. Туристические возможности Кипра совместно с ведущими отельерами и муниципалитетом Айя-Напы представит компания Attica Holidays.

Турция предлагает туристам не только отличные варианты отдыха, но и качественную медицинскую помощь. В настоящее время Турция является одной из лучших стран для медицинского туризма среди пациентов. Благодаря уровню развития в области здравоохранения Турция входит в десятку самых популярных стран для диагностики и лечения заболеваний. На выставке ОТДЫХ Leisure будут представлены ведущие клиники Турции, что даст возможность как профессиональным участникам, так и туристам, больше узнать о медицинских услугах в Турции.

12 сентября – в рамках форума-выставки Отдых Leisure 2023 в городе Москва состоится перезапуск Всероссийского молодежного образовательного марафона «Турпроект».

Организаторами марафона выступают Международная академия развития туриндустрии (МАРТ), тревел-акселератор «Турпроект», продюсерский центр WEXECON и педагогический отряд «Родник», стратегическими партнерами этапа «Турпроект. Отдых. Перезагрузка» являются Международный форум-выставка «ОТДЫХ» и Национальная ассоциация специалистов событийного туризма (НАСТ). Марафон поддержан профильными туристическими ассоциациями и союзами.

Приглашаем Вас принять участие в «Турпроекте»

В программе марафона творческий профессиональный интенсив, в рамках которого участники примут участие в деловых, образовательных и творческих мероприятиях, пройдут мастер-классы и тренинги от ведущих специалистов туриндустрии России и разработают концепты развития современных туристических проектов.

• Установочная сессия марафона будет включать дискуссию о месте молодежи в развитии современной индустрии туризма и гостеприимства и постановку задач проектов.

• Защита проектов пройдет в декабре 2023 года в рамках одного из ключевых мероприятий туристической индустрии при поддержке профильных ассоциаций и ведущих игроков отрасли.

• Участниками команд могут быть студенты или молодые специалисты от 18 до 30 лет любой специальности, интересующиеся одним из творческих направлений: туристический менеджмент, маркетинг, журналистика, дизайн.

Планируемое количество участников: до 50 человек.

Состав команды: от 4 до 7 человек.

Место проведения установочной сессии марафона: г. Москва, ЦВК «Экспоцентр», Мраморный зал.

Участие в марафоне «Турпроект» бесплатное, организационные расходы на проживание, питание и внутригородской трансфер несут сами участники.

Участники «Турпроекта» получат официальные сертификаты о прохождении образовательной программы.

В 2019–2022 годах прошли этапы «Турпроекта» в Москве, Владимирской и Ярославской областях, Краснодарском крае, Ханты-Мансийском автономном округе. Участники, эксперты и представители туриндустрии различных регионов отмечают высокую практическую значимость «Турпроекта» и его результатов.

Мы ждем вас на Турпроекте! Для участия необходимо заполнить заявку и выслать на адрес TurProektReload@ya.ru до 11.09.2023.

Реклама | ООО "МТС ТРЭВЕЛ" | ERID: 2RanykFKRoe

12 сентября в 16:30 в Мраморном зале в рамках трека «Технологии и Данные» состоится сессия «Best practices: кейсы российских компаний в области Big Data».

Представители traveltech-компаний поделятся кейсами по внедрению и использованию Big Data и искусственного интеллекта в области путешествий, туризма, гостеприимства. 

Программа сессии и спикеры: 

Наталья Анисимова, руководитель партнерских коммуникаций сервиса путешествий tutu

Алёна Канина, основатель сервиса Travel.stat

Анастасия Гинтерс, директор по развитию в России 2ROOMZ

Арсен Омаров, руководитель Data Team МТС Travel

Радик Салахутдинов, менеджер по развитию бизнеса Hotel Advisors

Полная программа трека доступна по ссылке.

Международный форум-выставка по туризму «ОТДЫХ Leisure» — это не только возможность получить новые знания и практические навыки в сфере туризма, но и шанс встретиться с новыми людьми, найти партнеров по бизнесу или презентовать свою идею.

Программа Форума состоит из девяти тематических треков, все три дня для вас без перерыва будут работать три тематические конференционные площадки, более 400 участников Выставки проведут встречи с 10 000 посетителей.

Поэтому, чтобы оптимально спланировать время на мероприятии, найти участников, представляющих для вас интерес, а также согласовать время и тему переговоров, нужно подготовиться заранее.

Сделайте это прямо сейчас:

• Зарегистрироваться в качестве посетителя на форум-выставку по туризму «ОТДЫХ Leisure»
• Получить на свой e-mail доступы для авторизации в системе матчмейкинга
• Выбрать на сайте раздел «Каталог участников» 29-го Международного Форума-выставки по туризму «ОТДЫХ Leisure»
• Назначить встречи с заинтересовавшими вас участниками, нажав на карточку компании

КАТАЛОГ УЧАСТНИКОВ                            ПОЛУЧИТЬ БИЛЕТ

Участник форума-выставки ОТДЫХ Leisure 2023, Российский союз туриндустрии, в этом году отмечает 30-летие. К юбилею РСТ учредил национальную отраслевую премии «Туризм. Дело жизни»

Начало 90-х годов ознаменовалось массовым созданием туристических фирм, которые приняли живое участие в становлении туризма. Многие из них и сегодня остаются локомотивами отрасли. В 1993 году эти компании стали инициаторами создания предпринимательского объединения – Российской ассоциации туристических агентств (РАТА), ныне это Российский союз туриндустрии. Сегодня объединение представляет интересы более 3 тысяч компаний и организаций туриндустрии.

Организаторы премии ставят перед собой задачу оценить заслуги и поблагодарить деятелей туристической сферы, которые способствовали прорыву в развитии отрасли, проанализировать их достижения и использовать накопленный опыт для эффективного развития туризма в России.

“В туристическом бизнесе работают люди, абсолютно преданные своему делу. Сегодня, когда развитию отрасли уделяется особое внимание на государственном уровне, нам важно отметить тех, кто стоял у истоков, вспомнить важнейшие события, которые подняли туризм на такой уровень. Премия будет вручаться представителям отрасли за особый вклад в развитие индустрии туризма и гостеприимства в России. Кто достоин этого звания, будет решать независимый экспертный совет. Мы уверены, что премия “Туризм. Дело жизни” станет значимым событием для всей индустрии”, - сказал Илья Уманский, президент Российского союза туриндустрии.

Все участники турсообщества могут предлагать кандидатуры и номинации на сайте премии - с помощью функции “Предложить кандидата” и “Предложить номинацию”. Утверждать их будет экспертный совет премии. В его состав вошли представители ключевых туристических объединений страны: президент Российского союза туриндустрии Илья Уманский, исполнительный директор Ассоциации туроператоров Майя Ломидзе, президент Федерации рестораторов и отельеров России Игорь Бухаров, президент Общенационального cоюза индустрии гостеприимства Алексей Волков, исполнительный директор Альянса туристических агентств Наталья Осипова и президент Российской гостиничной ассоциации Геннадий Ламшин. Победителей определит турбизнес путем общего голосования на сайте премии.

Премия будет проведена в четыре этапа. С 7 по 31 августа будет проходить выдвижение кандидатов и предложение номинаций от всех желающих.

С 1 сентября по 15 ноября пройдет голосование туристического сообщества по списку номинантов.

1 декабря будут экспертный совет подведет итоги общего голосования.