Новости Болгарии

Новости Болгарии

#Болгария

НАЦИОНАЛЬНОЕ ТУРИСТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО

РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Посольство Республики Болгария в Российской федерации

------------------------------------------------------------------

Тел. + 7 495/234 0226, + 7 9253580038; Е-mail: tourism@bolgaria.ru

БОЛГАРИЯ — НОВОСТИ — ТУРИЗМ

12.07.2018

Три города из Болгарии, Македонии и Сербии вместе организуют традиционный фестиваль

Во вторую неделю июля, когда по старому стилю отмечается церковный праздник святых Петра и Павла, в местности Голеш у г. Кюстендил пройдет уникальный международный фестиваль «Краиште». Его называют также Фестивалем трех границ, так как он проводится там, где собираются границы Болгарии, Македонии и Сербии.

Соорганизаторами являются муниципалитеты трех приграничных городов — сербского Босилеграда, болгарского Кюстендила и македонского Крива-Паланка.

В этом году фестиваль состоится 12 июля, а в его программе выступления коллективов из трех государств. www.bnr.bg

Мастерская ткачества и вышивания приглашает в село Манастир

http://static.bnr.bg/gallery/07/07e8eadbac31c4ba10b2fb5aa0627a0f.jpg

Радетели болгарских символов предпримут путешествие в прошлое, чтобы слиться с традициями, и своими руками сотворить изделия так, как это делали многие поколения до нас. В родопском селе Манастир они будут обучаться ремеслу у опытных местных жителей и перенесутся назад во времена его расцвета, при помощи местных преданий и диалекта, аутентичных песен и рецептов.

Снимка
«Две руки, одно сердце» — это мастерская ткачества, которая в середине августа приглашает самых заядлых почитателей родопских половиков, ковров и одеял учиться ткать и вышивать у лучших мастериц села. Участники разучат весь процесс — от того, как расчесывать шерсть, до создания вязаных тапочек, а в свободное время будут знакомиться с местными обычаями и исполнять аутентичные песни с местной фольклорной группой.


В основе проекта находятся объединение «Нишан» и местный дом культуры «Христо Ботев 1929». Или, говоря другими словами, двое молодых людей, сыгравших свадьбу в старом болгарском стиле и решивших привлечь и других людей в сопереживание народных традиций и обычаев в попытке их сохранения.


«Все началось несколько лет назад, когда я записалась на народные танцы, и шаг за шагом мне становилось все интереснее,
 — вспоминает Ренета Георгиева. — Сначала мне было очень любопытно надеть народный костюм, а потом я заинтересовалась традициями в разных районах. Так, совсем естественно, пришло решение о свадьбе в традиционном стиле. С моим мужем я познакомилась, пока мы оба изучали традиции именно в селе Манастир. И когда мы решили, что оба хотим такую свадьбу, мы начали изучать разные обычаи. В конечном счете, получилась очень эмоциональная свадьба, и гости остались искренне впечатлены — не только тем, насколько пестрой и красивой была вся церемония, а скорее тем, что они почувствовали. Именно поэтому мы решили основать объединение, чтобы дать возможность людям почувствовать обычаи путем организации традиционных свадеб, проектов, мастерских и кинопоказов».

Снимка
Многие люди обращают взгляд в прошлое, потому что ниточка, связывающая поколение их родителей и поколение бабушек и дедушек, все чаще рвется, а воспоминание о традициях бледнеет. «Но в нас заложено искать корни, и поэтому мы можем обратиться к ним в один из самых важных моментов в жизни, каким является свадьба», — считает Ренета Георгиева. Это и является причиной, по которой в последнее время все чаще играют свадьбы в традиционных народных костюмах, повторяя древние ритуалы.

Снимка
«Невесту накрывали красной вуалью, потому что в этот переходный момент, когда она 
ни девушка, ни все еще женщина, ее подстерегали опасности, — рассказывает Ренета. — Поэтому она оставалась скрытой под вуалью. Обычно со стороны невесты настроение было грустным, так как она отделялась от родных, в то время как в семье жениха присутствовали, преимущественно, веселые и забавные моменты. Например, когда парень вместе со сватами шел за невестой в ее дом, он должен был не выкупить ее за деньги, а преодолеть три препятствия, дабы доказать, что он ее достоин».

Снимка
В последнее время стало модно надеть болгарский традиционный костюм, размахивать родным флагом и объявить себя патриотом. Где, однако, проходит граница, после которой обращение к народным традициям, как почитание истории и общего прошлого, превращается в пошлость? Ренета Георгиева считает, что пошлость — в том, как ты себя ведешь, а не в том, во что ты одет. «Народный костюм и флаг могут преобразить тебя в болгарского традиционного человека, только если у тебя подобающее поведение. В основе всего находится личность», — считает она. www.bnr.bg

18.07.2018

Возврат к списку

Официальная поддержка